Invitasjon

Snu (arbeidstittel) er en planlagt antologi om dette tiårets store, felles utfordring. Boken skal ha bidrag fra forfattere, kunstnere og klimaforskere, men også fra ukjente samfunnsaktører.

“Snu” inngår i Norsk klimanettverk-initiativet, og inntekter fra salg går til gratis distribusjon i så stort omfang som mulig.

Vi ønsker en bok som forurenses så lite som mulig av sjargong. Klisjeer er ikke klimanøytrale. Bidrag fra akademikere og forskere skal henvende seg utover fagkretser, og gjerne være personlige og enkle. Vi vil ha med fortellinger, tegnestriper, foto, dikt, essays, reiseskildringer og karikaturer. Et forbilde kan være den svenske FRYS-antologien fra 1992, men vi vil hovedsakelig bruke upublisert materiale.

I enkelte tilfeller sender vi ut skreddersydde invitasjoner. Ellers har vi en samling gode og dårlige ideer som du kan forsyne deg av eller utvide ved å klikke her. Forslag til tittel mottas også med takk.

Et par råd og vink fra Orwells essay Politics and the English Language:

1. Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
2. Never use a long word where a short one will do.
3. If it is possible to cut a word out, always cut it out.
4. Never use the passive where you can use the active.
5. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.
6. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

Han kunne ha vært enda mer konsis i punkt (iii): «If it is possible to cut a word, cut it.» Korte tekster er fint. Helst ikke lenger enn 5 sider, og små tekster på en side kan også passe.

«Regelrett barbarisk» var lettere å identifisere på Orwells tid. Vi håper på en bok som bidrar til å tydeliggjøre vår tids frontlinjer: Intellektuelle, mediatiske, politiske, industrielle, vitenskapelige ­ og private.

Send oss gjerne tekster, prosjektforslag eller kunstnerisk arbeid til vurdering her. Siste frist for innsendelse er 1. september 2010. Boken planlegges utgitt januar 2011, men vi kommer også til å publisere utvalgte arbeider her underveis, og er interessert i å få inn bidrag så tidlig som mulig.

Vi håper på svar fra deg snart.

Med vennlig hilsen
Aleksander Melli
Åsne Seierstad
Simen Ekern